Jonty Hurwitz joins leading artists at the Lausanne Art Fair, where his sculptures fuse art, science, mathematics, and optical perception.