Jonty Hurwitz’s documentary photography merges art and perception, capturing wildlife and the natural world through a lens of physics and visual mathematics.