Jonty Hurwitz’s anamorphic sculptures, where abstract forms reveal figurative shapes in reflective cylinders, fuse art, science, and optical perception.