Jonty Hurwitz’s studio unveils "The Curation Process", revealing how art, science, mathematics, and physics merge to shape perception.